• Home
  • Events and Calendar
  • Directions
  • Give
  • Contact
St. Paul's Lutheran Church | Falls Church VirginiaSt. Paul's Lutheran Church | Falls Church Virginia
  • Information
  • Adults & Families
  • Youth & Children
  • 中文事工Chinese
    • I'M NEW

Pastor's Corner

  • Home
  • Blog
  • Pastor's Corner
  • 复活节带来改变

复活节带来改变

  • Posted by 杨牧师
  • Categories Pastor's Corner, 杨牧师的主日证道
  • Date April 21, 2024

二零二四年复活期第二主日

证道经文:马可福音16:1–8,约翰壹书1:1-2:2,使徒行传4:32–35

基督复活了!祂实在是复活了!哈利路亚!

我们上周刚过完复活节,但庆祝耶稣的复活其实并没有结束。在教会年历上,庆祝基督复活也不只是一天,在复活节之后还有六个主日,总共是七个主日;我们称这段时间为“复活期”。实际上,每一个主日都是一个“小”复活节,因为宣讲主的复活不受时间的限制。基督徒选择周日敬拜,正是因为主耶稣是在七日的头一日复活的。既然基督的复活给教会年历带来如此重大变化,占了如此大的比例;那么基督复活在你的生命生活中又带来了怎样的改变,占有多大的位置呢?每周主日,我们从优美的诗歌,强有力的讲道,和与弟兄姐妹爱与友善的交流中得到感情与心灵的满足,聆听主的话语,感受主的大能和祂的爱。但是等我们回到家之后呢?我们很快又回到自己的生活当中,做起所谓的“老一套”,该干啥干啥了。到底复活节给我们带来什么?给你带来了什么呢?今天的三篇经文向我们展示:复活节确实给相信的人带来巨大的变化。

今天的第一篇经文使徒行传是这样描述第一个五旬节教会建立之后的第一批基督徒:“那许多信的人都是一心一意的,没有一人说他的东西有一样是自己的,都是大家公用。”这真是令人难以置信,不是吗?听起来就像是一些人所描述理想中的“共产主义”生活,然而现实当中的共产主义者却是共别人的产—“我的是我的,你的也是我的”。资本主义则是把个人资产分得很清楚,你的是你的,我的是我的;你如果有需要,我也许可以帮忙,但我还是得先考虑我自己的需要,毕竟,我也有账单要付,有东西要买,而且是有很多东西想买。你不能指望我一直照顾你,如果你指望政府照顾你,那么最终还是会回到现实中的共产主义灾难中。在这个世界没有一种完美的制度能解决人以自我为中心自私的罪恶本质,和崇拜自我、崇拜各种假神的罪性。人们崇拜金钱财富,追求功名利禄,最新流行的则是崇拜“大自然母亲”,好像人人都买电动车,吃素食就可以拯救地球,但事实恰恰相反。罪人最不可能做的就是敬畏上帝,过以上帝为中心,崇拜上帝的生活。实际上,使徒行传中所描述的生活方式并不是上帝要求教会在这世上一定要有的生活方式,事实也证明了那种生活方式最终并没有持续下去。但刚刚成立的教会确实出现了这个巨大的变化,为什么呢?因为耶稣复活带给他们的信心、盼望与爱的生命促使他们有这样的改变,圣灵也通过他们的变化来呵护及带领刚刚成立的,在敌人逼迫下弱小的教会,使其得以发展和壮大。圣灵同时将这段经历写下来告诉我们,耶稣基督复活能给人带来多么大的改变。

首先,基督的死而复活带给人罪的赦免,主的平安,和永远的生命。今天的福音经文告诉我们,原本因害怕犹太人迫害而门窗紧闭的门徒们,当复活的耶稣忽然站在当中,对他们说:「愿你们平安!」时,他们的喜乐是无可言喻的;因为他们终于确认了复活的耶稣就是被钉十字架的耶稣。耶稣基督替罪人死,解决了罪恶与死亡的问题,基督的复活将其完全确认证实出来。魔鬼被击败了,死亡也从此不再是人类的威胁了!相信的人因耶稣的死和复活已经战胜了罪恶与死亡。这就是为什么主耶稣向他们吹一口气,说:「你们受圣灵!你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了;你们留下谁的罪,谁的罪就留下了。」因为,父上帝差遣祂的独生子耶稣基督就是为了成就使人罪得赦免和战胜死亡这件大事,祂也要差遣我们将这个大好的消息告诉全世界的人,将耶稣带来的属天平安与永生的盼望传递给更多的人。也许你会问,这给初期教会的信徒们和我们带来什么样的改变呢?相信的人实实在在能得到的益处有很多,比如:你可以用主耶稣在十字架上所说的最后一句话——“父啊,我将我的灵魂交在你手里”,做为你睡前的晚祷,将自己交托给主,得享安眠,因为你有复活的生命。你可以像这些初期教会的信徒那样不被金钱财富所捆绑,甘心乐意地慷慨助人,因为耶稣已经为你预备地方,有天家的产业为你存留。当我们受世上财富的捆绑,就会忧虑,劳心劳力却没有平安。主耶稣的复活已经带给你积存在天上不可能被偷去,不可朽坏的财富,你为什么还那么在乎世上的财宝,还紧紧抓住那可失去,可朽坏的东西呢?

第二,今天的约翰壹书告诉我们,基督复活给我们带来的改变是,相信的人将行走在光明之中,如同上帝在光明中一样。我们在耶稣基督里,因基督的宝血洗净我们一切的罪,已经与上帝和好了,而且彼此相交。所以,我们不再行走在黑暗中,而是走在光明里;不再说谎,不再相信谎言;而是追求真理,努力行出真理。这个罪恶的世界和我们老旧人的罪性是黑暗的,从政府到人民,在政治、经济、文化各个领域都充斥着谎言与虚假,这正是黑暗最大的特征,这也是约翰壹书这里一再警告我们的。但在耶稣基督里我们便可以诚实地、坦然无惧地面对这一切,承认自己的罪。今天经文说“我们若说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了”。没有真理,不行走在光明中的恶人,正是那些假冒为善的人;他们会为了一个谎言,不惜用成百上千个谎言来掩盖。当你意识到这一点,你就明白为什么人们是生活在黑暗当中了。本来在耶稣基督里,所有人的罪都是可以被赦免的,因为今天经文说,主耶稣“为我们的罪作了挽回祭,不是单为我们的罪,也是为普天下人的罪”。普天下人包括所有人,不幸的是他们自己的谎言和假冒为善、自我为义,阻碍了他们得着耶稣的挽回祭。然而感谢主,我们相信的人承认自己的罪,信靠耶稣基督的死和祂的复活,便得着这个挽回祭,洗净我们的罪,我们便行走在光明里了。

第三,初期教会的信徒们之所以能有这么大的爱心,这么慷慨地相互帮助,是因为耶稣基督的复活让他们意识到,上帝的爱是多么的长阔高深;他们意识到,原本自己“死在过犯罪恶之中,是祂叫我们活过来”(弗2:1),基督“在我们还作罪人的时候为我们死,神的爱就在此向我们显明了”(罗5:8)。他们意识到天父上帝“既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和祂一同白白的赐给我们吗?”(罗8:32)其实,上帝一直在保守并爱护着我们,就连我们临终最后一刻都想到了,为我们预备好接下来的生命;就像耶稣应许那位同祂一起钉十字架的悔改强盗所说的,“今日,你要同我在乐园里了”。上帝爱我们,这就是为什么初期教会第一批基督徒能有如此大的改变,能如此甘心乐意地奉献;是耶稣的复活使他们从自我为中心,从自我这个假神和所有假神的捆绑之中彻底解放出来,上帝的爱充满在他们心中,并像“活水的江河”一样流到其他人的身上,流入他人的心里。

虽然我们现在仍生活在这个罪恶的世界里,我们自己也有老旧人常会拖我们的后腿;但既然上帝必会照顾我们,我们便放心大胆地去照顾别人,照顾主的事工;将上帝在复活基督里赐给我们的信、望、爱也传达给世人,传递给更多的人。这就是复活节的意义,和带给我们的改变。求主的圣灵永远保守我们的心怀意念在死而复活的耶稣基督和祂赦罪永生的福音之中,阿门!

奉圣父、圣子、圣灵的名,阿门!

  • Share:
杨牧师
杨牧师

Previous post

令人震惊不安的新现实
April 21, 2024

Next post

开坟墓,开心窍,开天堂
April 21, 2024

You may also like

耶稣被举起吸引万民
30 March, 2026

爱荷华州马库斯平安路德会 二零二六年三月二十九日 证道经文:约翰福音 12:12–43 奉耶稣基督的名,阿门! 当我们在美国各地巡回访问教会时,我一直在宣讲一系列关于“上帝的使命”的信息;因为基督教会的使命,本质上就是上帝拯救罪人的使命。上帝的使命源自祂那充满慈爱的心,正如经上所记:“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”。我们讲到上帝救恩的历史,以及上帝如何借着祂的独生子,和通过祂的子民来成就这个使命。我们谈到主耶稣战胜试探为什么是上帝使命中至关重要的部分,也讲道称罪人为义,并赐人永远不死的新生命完全是上帝的工作,而不是人的作为,更不是律法的工作;这正是上帝借着耶稣基督拯救罪人这一使命的核心所在。今天,我们要探讨为什么上帝拯救罪人这使命的核心,是主耶稣被高举而吸引万民归向祂,正如祂在今天福音经文第32节中所说:“我若从地上被举起来,就要吸引万人来归我”。   首先,让我们来回答一个问题:被“举起来”究竟是什么意思?这句话是耶稣在棕枝主日进入耶路撒冷城后,被钉十字架之前所说的。当时的群众似乎感到十分困惑。他们明白耶稣是在说祂自己将会以何种方式死去——他将被钉在十字架上,并随着十字架一同被举起来。也就是说,耶稣将以被钉十字架的方式死去。于是犹太人回答说:“我们听见律法上有话说,基督是永存的,你怎麽说『人子必须被举起来』呢?” 他们无法理解的是, 被称为基督却注定要死的耶稣,与他们从旧约圣经中得知那位“永存”的基督之间,似乎是相互矛盾的。我们做为新约时代的基督徒,或许并不觉得这难以理解。但对于当时的群众以及那些不信耶稣及其福音的现代人来说,耶稣被高举在十字架上,意味着羞辱、痛苦、失败、死亡,以及所有一切的结束。在他们看来,一个会死的基督绝不可能是永存的,这简直是太荒谬了。有一幅刻在墙壁灰泥上的古罗马涂鸦,其年代可追溯至公元200年左右。这幅图像描绘了一个被钉在十字架上的具有人形象的驴,因其头部是驴的形象。涂鸦旁附有一行文字:“亚历克斯(Alex)敬拜他的神。”这涂鸦反映了当时社会对基督教普遍存在的嘲讽态度。令人遗憾的是,即便在当今时代,仍有一些牧师和教会也试图像躲避丑闻一样回避或淡化“十字架”这一核心信息。他们转而去宣讲所谓的“社会福音”或“成功神学”。这种讲道很畅销。就连忠信的牧师也会倍感压力。当我在宣教禾场上讲道时,就有人强烈要求我宣讲更多关于如何成为”更好基督徒”式的讲道,而不是以基督为中心的信息。当然,我们应当宣讲上帝要求我们从心思意念、言语行为上都要完美遵行律法。但问题在于,即便你成为世上最优秀的人,也依然无法遵行完全的律法,更不要说像耶稣那样完美了。你最终将带着所有罪孽死去,并永远灭亡。 但感谢上帝!正如使徒保罗在哥林多前书中所说的:“我们却是传钉十字架的基督,在犹太人为绊脚石,在外邦人为愚拙;但在那蒙召的,无论是犹太人、希利尼人,基督总为神的能力,神的智慧。”主耶稣被高高举的时刻,正是使徒约翰在他的福音书中反复提到的主耶稣“时候”。当几位上来过节礼拜的人希利尼人前来见主耶稣时,祂宣告说:“人子得荣耀的时候到了。。。我若从地上被举起来,就要吸引万人来归我”;并说“我实实在在地告诉你们,一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。”耶稣得荣耀的时刻正是祂被钉十字架的时刻。主耶稣的死犹如一粒麦子落入地里死去。从亚当传承的生命与耶稣所承担的一切罪孽必须死去,因为上帝对罪的公义的忿怒必须得到满足。同时,上帝的爱宣告罪人因基督而称义,并以基督复活的大能结出不死生命的硕果。这是基督耶稣与十字架的智慧与力量。上帝彻底扭转世人关于十字架的思路,将羞耻转为荣耀,痛苦化为喜悦,挫败变为胜利,死亡转化为生命。“这世界受审判,这世界的王(即魔)要被赶出去。”这便是耶稣基督被高高举起而形成的吸引人的力量,它像“吸铁石”一样吸引万民归向主耶稣。   现在,上帝拯救罪人的使命的基本工作已经完成。十字架的丑闻已成为上帝救赎世人的美丽的好消息,传遍了世界。如今耶稣受难像和十字架在世界各地都能看到,主耶稣被高高举起来,作为一面旌旗,吸引着来自不同语言和不同国家的人到祂自己的身边,进入他的身体——教会。主耶稣继续施行祂的使命,通过十字架的信息吸引人们归向祂,并拯救他们,祂的圣灵呼召、聚集、启导,使像你我这样的人以及整个基督教会成圣,并更保守教会在独一的真信仰里与耶稣基督联合。作为同样被赦免的罪人和上帝的儿女,我们希望通过分享主耶稣被高高举起来的信息来吸引人们,使他们也能参与到上帝拯救罪人的使命中。尽管仍有人在黑暗中行走,不相信基督,拒绝被主耶稣和祂的十字架所吸引,但是,以十字架为胜利旗帜的上帝之国仍在不断扩展。像今天福音经文中法利赛这样的人别无选择,只能彼此说:“看哪,世人都随从祂去了。”这是因为主耶稣已经被高高举起来,祂十字架的爱与荣耀有磁铁般的力量吸引人们归向祂。   上帝所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。奉圣父、圣子、圣灵的名,阿门!

Palm Sunday 3/28/26
26 March, 2026

Palm Sunday. 3.29.26 PDF ds3 PALM SUNDAY THE SUNDAY OF THE PASSION MARCH 29, 2026 IN THE NAME OF JESUS, WELCOME TO ST. PAUL’S! ✠ ✠ ✠ THE ENTRANCE RITE WELCOME   On this day when Christ Jesus entered Jerusalem to …

Lenten Midweek 5 3.25.26
25 March, 2026

Lenten Midweek 5 3.25.26 PDF LENTEN MIDWEEK SERVICE MARCH 25, 2026  IN THE NAME OF JESUS, WELCOME TO ST. PAUL’S!  VESPERS 7:00 p.m. ✠ ✠ ✠ PRELUDE    ENTRANCE VERSE    (Stand)                      …

Categories

  • Bible Studies
  • Church Happenings
  • Events
  • Pastor Mark's Sermons
  • Pastor Yang's Sermons in English
  • Pastor's Corner
  • Stewardship
  • Worship Themed Activities
  • 杨牧师的主日证道
  • 青年团契

Helpful Links

  • Home
  • Upcoming Events
  • Youth Group
  • Give
  • Directions
  • Contact
  • Staff Login

Pastor's Corner

Palm Sunday 3/28/26
26Mar2026
耶稣被举起吸引万民
30Mar2026

Connect With Us

(703) 573-0295

stpaulsoff@aol.com

7426 Idylwood Road, Falls Church, Virginia 22043

Copyright 2023 St. Paul's Lutheran Church