• Home
  • Events and Calendar
  • Directions
  • Give
  • Contact
St. Paul's Lutheran Church | Falls Church VirginiaSt. Paul's Lutheran Church | Falls Church Virginia
  • Information
  • Adults & Families
  • Youth & Children
  • 中文事工Chinese
    • I'M NEW

杨牧师的主日证道

  • Home
  • Blog
  • 杨牧师的主日证道
  • 是什么安慰你?

是什么安慰你?

  • Posted by 杨牧师
  • Categories 杨牧师的主日证道
  • Date August 10, 2025

二零二五年五旬节后第九主日

经文:路加福音12:22–40,希伯来书 11:1–16,创世记 15:1–6

奉耶稣基督的名,阿门!

当人们做决定时,常会将其他一些事情放下,选择他们认为能给他们心里带来最大安慰的事物。比如:在选择两份不同工作时,你可能会选择薪资更高的那份工作,因为你认为这可以使你心满意足,而其他人则可能选择给他们提供长期职业保障和满足感的那份工作。生活中,你可能会做出许多重大的决定,比如关于婚姻和你的健康,等等。这些决定是如此重大、如此重要,以至于它们会永远改变你的未来。于是,你如何选择,以及基于什么原因做这样的决定,便会给你带来永久性的影响。而且通常正是那些能让你内心感到安慰和喜悦的选择,最终促使你做出这样或那样的决定。

今天的《创世记》经文和《希伯来书》第十一章,为我们列出了旧约时代众多信心的榜样,他们在面对人生中的重大决定时,因信所做的决定最终为他们带来了极大的安慰。亚伯选择献上蒙神悦纳的祭物,从而获得了罪得赦免的安慰,不像该隐献上他自己辛苦的功劳。挪亚虽然面对浩大的工程与人们的嘲笑,但他还是遵从上帝的话选择建造方舟,获得拯救自己和家人的希望与安慰。当上帝呼召亚伯拉罕时,他选择离开罪恶的吾尔城,尽管当时还不知走向何方,但他相信上帝的引导以及赐予他产业的应许。起初,亚伯拉罕认为大马士革的以利以谢将是家中唯一的继承人,因为他一直没有子嗣。但当上帝应许他将有自己的儿子,并且他的后裔将要像天上的星星那样众多,像海边的沙那样无数时,他选择相信上帝。上帝的话语和应许给了亚伯拉罕放下罪恶的平安和离弃邪恶的安慰,赐给他得子并通过他子孙祝福万国万民的希望,更赐给他上帝应许之地的喜悦。这应许之地预表一个更美的家乡,也就是天上的家乡。

在今天的福音经文中,主耶稣说:“所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什麽,为身体忧虑穿什麽;因为生命胜於饮食,身体胜於衣裳。”对于主耶稣所说的这话,有些人会误解而认为耶稣是在警告人们不要贪食,不要骄傲,类似一些中国谚语。例如,中国俗语形容那些冬天为了漂亮穿得很单薄的女孩为“美丽冻人”。当然,这在某种程度上是正确的,而且也指向什么使我们的心得到欣慰。但这并不是主耶稣在此所说的真正意思。主耶稣在这里挑战我们去思考什么才是更重要的,是天上的事,还是地上的事?是生命本身,还是支持生命的事物呢?我们应该渴望的是生命本身。上帝在基督耶稣里就是生命。主耶稣说,你想乌鸦,也不种也不收,又没有仓又没有库,上帝尚且养活它。上帝又使野地里的百合花,其美丽超过所罗门极荣华时所穿戴的任何衣服。上帝更是爱你,以至于愿意赐给你祂的天国。上帝的国度才是你心灵的归宿,因为那里才是你真正财宝的所在。所以,是什么能带给你更大的安慰呢?是那在天上不朽坏的财宝呢,还是那会朽坏、会被盗贼偷窃,并终将在主耶稣荣耀降临时“被烈火销化,烧尽”的(彼后3:10)地上的财宝呢?你当谨慎选择。天上的财宝才应该是真正安慰你心灵的选择。

当你像那些信心伟人们根据上帝的话语和应许做决定,选择天上的财宝而非地上的财宝后,上帝绝不会使你失望;因为那位应许我们的是信实的。上帝也希望祂的子民以信心回应祂。希伯来书说:“人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人必须信有神,且信他赏赐那寻求他的人”。上帝对亚伯的应许是信实可靠的,祂赦免了他的罪孽并赐他不死的生命。故此,尽管他死了,却仍旧说话。上帝对挪亚是信实可靠的,祂最终审判了那世代的人,并借着方舟拯救了挪亚一家八口。上帝对亚伯拉罕是信实可靠的,祂不仅使亚伯拉罕通过撒拉生下儿子以撒,而且万国都因亚伯拉罕的“那一位”后裔,即耶稣基督而蒙福。主基督信实地为世人的罪上了十字架,并为我们的称义而复活。耶稣基督和祂在十字架上流血所成就的救恩,已经预表在亚伯的血中,这血至今仍在说话;也预表在亚伯拉罕献以撒的献祭中,而且我们借以进入这救恩的洗礼,其预表便是诺亚方舟中的洪水。上帝在耶稣基督里的信实可靠,安慰了古时这些信心的伟人,如今也必将安慰与喜乐赐给所有信靠祂话语和应许的人。

“信就是所望之事的实底,是未见之事的确据”。由于上帝的信实和基督在十字架上的救赎之工,历代各地的上帝子民都蒙赐予信心。对于旧约信徒而言,这信心是信靠那位将要来的受苦仆人。对于新约信徒而言,这信心是信靠那位已成肉身的上帝之子耶稣,祂也将在末日再次降临。无论旧约还是新约信徒,是这同一信心使我们在上帝面前得以称义。这就是为什么今天旧约经文说,“亚伯兰信耶和华,耶和华就以此为他的义”。同样的事情也发生在亚伯身上,他因著信,献祭与神,因此便得了称义的见证。挪亚也是如此,洪水之后他“承受了那从信而来的义”。希伯来书继续说:“这些人都是存著信心死的,并没有得著所应许的;却从远处望见,且欢喜迎接,又承认自己在世上是客旅,是寄居的”。你也许会问:“为什么经文描述这些信心的伟人为‘并没有得著所应许的’呢?”亚伯拉罕不是得到了应许的儿子以撒和应许之地迦南地吗?挪亚在洪水来临时被方舟拯救的应许不也实现了吗?是的。但他们信心的眼光却向更远的地方望去,甚至比上帝应许给他们地上的祝福还要更远。他们相信那看不见的在天上的事,他们相信那“使死人复活,使无变为有”的上帝自己(罗4:17)。所以,他们寻求那比地上一切更好的应许,和一个更美的家乡——天上的家乡。为此,今天经文最后告诉我们:“上帝被称为他们的神,并不以为耻,因为祂已经给他们预备了一座城”。 是的,上帝已在耶稣基督里为我们预备了天城。

感谢主!这正是安慰我的,我希望这也能安慰到你。那么,你会如何选择,选择什么,以及出于何种原因做出决定呢?无论怎样的选择,怎样的决定,你终将发现你这个决定的价值:是永不朽坏,永远长存的呢,还是人子在你想不到的时候再次降临时必被烧毁的呢?我的祷告是,我们都能像今天主耶稣的比喻中,主人来临时仍然警醒的仆人那样做好准备。因为上帝是信实的,并且祂已经为我们将要去的天家和即将到来的羔羊的筵席预备好了一切!

奉圣父、圣子、圣灵的名,阿门!

  • Share:
杨牧师
杨牧师

Previous post

What Gives You Comfort
August 10, 2025

Next post

Tenth Sunday after Pentecost 8/17/2025
August 14, 2025

You may also like

谁是“一个小子”?
6 September, 2026

台湾嘉义市中华福音路德会救恩堂 二零二六年五旬节后第十五主日 证道经文:马太福音18:1–20 奉耶稣基督的名,阿们! 你是否想过,谁是主耶稣在马太福音第十八章这里所说的“信我的一个小子”?就像今天经文的第五节中主耶稣说,“凡使这信我的一个小子跌倒的”,或第十节“你们要小心,不可轻看这小子里的一个”。我们从上下文可以看出,这些“小子”是天国里信耶稣的人,而且他们是“自己谦卑像这小孩子的”人。主耶稣还说,“像这小孩子的”小子们在天国里是最大的。在接下来的十九章中又说,“让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在天国的,正是这样的人(19:14)。这些地方,主耶稣都是在说,天国的标准如果一定要用岁数的大小来衡量的话,那么,小孩子才是天国的标准,大人并不是。小孩子的特点是什么?小孩子的特点就是小,而不是人以为的无辜、无罪;因为小孩虽然还没犯什么实际的罪,但他们仍有原罪。而且主耶稣并没有用有罪或无罪来描述这群“像这小孩子”的小子们,而是用“谦卑”这个词。小孩子的特点正是那些深谙人情世故的大人们所看不起的那些特点:他们太小、太弱、太简单、太不懂事了。   想想看,在这个罪恶的世界,甚至在以人为本、理智性上的一些教会中,大人们不就是以这些理由拒绝小孩子的吗?他们不允许小孩子受洗,至少要等到十二岁以上,他们甚至不允许小孩子们与成人一起敬拜主耶稣,觉得小孩子们不懂事,听不懂上帝的话语。但具有讽刺意义的是,这与当时耶稣的门徒们所犯的错误完全一样。第十九章告诉我们,“那时,有人带著小孩子来见耶稣,要耶稣给他们按手祷告,门徒就责备那些带小孩子来的人。主耶稣却指责门徒说:「让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在天国的,正是这样的人」”。小孩子小、柔弱无力且依赖,使他们单纯地一心倚靠上帝和祂所赐的一切恩惠。他们倚赖父母,就是倚靠上帝通过父母为他们提供所需的一切;而且他们非常清楚并感激这一点。小孩子一睁眼便知道父母是谁,相信父母必会给他们食物。可悲的是,许多大人并不认他们的父母,更不感恩天父上帝的慈爱。小孩子简单,但却知道单纯且真实无伪的答案。大家知道国王的新衣这个故事吧?正是小孩子最先戳穿皇帝没有穿衣服的简单事实。圣经中那些朴素而真实的道理,小孩子能听懂也喜欢听;所以,主耶稣欢迎小孩子到祂身边。   那么大人的特点呢?正好相反,就是大,也喜欢追求大。这就是为什么今天的经文一开始说,骄傲的“门徒进前来,问耶稣说:「天国里谁是最大的?」门徒作为大人,在天国里也要像在地上的那样追求谁为大。他们知道,像小孩子那样简单、不懂事的人在大人的世界里是吃不开的,是不可能成功的,是不会受到尊重的;因为在世上国度里的人们追求如何使自己的头衔职位更高,追求在社会上的名誉和地位不断高大上。人们把追求为人处世上越来越成熟,在攀登职业阶梯方面越来愈高升当作理所当然的事情。而且人自私的罪性也已经将良好的事物扭曲了,比如:谦卑已经成为了虚假的谦虚,成了职场成功和社会上必不可少的表面客套。而且,罪恶使得这个世界越来越复杂,真假难辨,是非混淆,复杂到简单的小孩们看不懂也想不明白。比如,小孩子不懂为什么两个男的或两个女的可以成为他们的父母。如今,人的性别如此复杂、如此之多,以致于小孩子用十个手指数不过来;这是因为大人堕落变态的欲望驱使他们把简单的事情搞得越来越复杂。大人们追求俊男美女和宴乐享受,喜欢世上的奇谈怪论,探索高深的哲学与各种迷信。但实际上,这些只不过是世俗的诱惑,人的虚妄想法和敬拜假神的罪,使他们越来越骄傲,越来越远离上帝。   那么到底谁是“这一个小子”呢?主耶稣叫一个小孩子站在门徒们中间,然后说,“我实在告诉你们,你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。所以,凡自己谦卑像这小孩子的,他在天国里就是最大的。”主耶稣是在说,人必须认罪悔改,谦卑地信靠上帝在耶稣基督里的救恩。谦卑地成为像小孩子那样的小子们才是天国中最大。而且主耶稣说,“凡为我的名接待一个像这小孩子的,就是接待我。”为什么像小孩子那样单纯地信靠主耶稣的小子们能代表耶稣呢?因为他们虽然在世人眼里是卑微的、不起眼的,但却单纯信靠主耶稣,仰望上帝的怜悯与慈爱。他们通过洗礼有了圣父、圣子、圣灵的名,他们分享基督的名字,从此成为基督徒,他们也分享了主耶稣的卑微。是的,主耶稣虽是大能至高的上帝儿子,却为拯救我们降卑为人,成为出生在马槽里的弱小婴孩。耶稣在世人眼里被轻看、被藐视、不受尊重,而且是卑微、无能、羞辱地被挂在十字架上而死的失败者。然而祂才是天国中真正最大的,不仅因为祂是天国的君王;更重要的是因为祂在肉身上解决了人类最大的问题:罪恶与死亡。祂的宝血以无辜的受苦受死洗净了我们的罪恶,祂的复活战胜了死亡与魔鬼,带给我们永远的生命。这是世上任何有权有势,有能力的人根本无法做到的事。主耶稣的复活与升天提升了人性,使其从软弱变为刚强,可朽坏的变为不朽的,可死的变为不死的。这样,所有在耶稣基督里的“小子们”也都分享主耶稣的高升,分享祂的赦免,分享祂的胜利,分享祂的生命,故此,在天国里小子们也就成为最大的了。   所以,感谢主!主耶稣这里所说的“一个小子”是像小孩子那样谦卑地信靠上帝和我们的救主耶稣基督的人。求主的圣灵常常提醒我们,“要彼此同心;不要志气高大,倒要俯就卑微的人和事;不要自以为聪明”(罗马书12:16);使我们从弱小的婴孩和小孩子身上学会谦卑地倚靠,在主耶稣耻辱与痛苦的十字架上看到上帝的大能、爱与荣耀,在平凡的水,并从饼与酒里领受到天国最大者的圣体与宝血,为我们而舍,为我们流出,使我们罪得赦免,以致我们也能成为天国里最大的。奉圣父、圣子、圣灵的名,阿们!   上帝所赐出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念,阿们!

上帝的炭火
29 August, 2026

北京圣保罗路德会 二零二六年五旬节后第十四主日 证道经文:罗马书12:9–21 奉耶稣基督的名,阿们! 我小时候在冬天家里用煤炭烧的炉子取暖。年轻人即使没用过煤炉,也可能用过炭火烤过食物,等等。炭火在燃烧的时候非常炙热,人身体的任何部分接触到的话都会被烧伤。今天的书信经文罗马书第十二章中说,「你的仇敌若饿了,就给他吃,若渴了,就给他喝;因为你这样行就是把炭火堆在他的头上。」即使不是正在燃烧的炭火,而是已经快烧完的,已经发白了的炭火,或即使炭火不是直接堆在头上,而是用一个容器装着,放在头上的话;那也是极其难受的。你可以想象的到那人痛苦的表情,汗珠与眼泪一并流出来。这样,你就知道“把炭火堆在他的头上”这个比喻的意思了,是比喻你将审判那人,并将自责的痛苦加在那人的头上。爱仇敌确实是一件很难让人做到的事情;但上帝在这里告诉我们,当我们爱仇敌的时候,不仅在遵行上帝的命令,而且还会有你以前可能从没想到过的结果:那就是你用你的爱,对你仇敌依然恨你并想要伤害的罪施行了审判。同时,这样也可以让他知罪,使福音进入他的心或以后的和解成为可能。这就是为什么经文继续说,“你不可为恶所胜,反要以善胜恶”;因为以爱胜恶,怜悯胜过审判正是上帝在耶稣基督里的作为。 仇恨本是基于律法,而不是基于福音。仇恨已经深入人的罪性当中,而且扎根在罪恶世界的文化传统和思维习惯里面了。“有仇必报,不是不报,时候未到;”“君子报仇,十年不晚;”“睚眦必报”等成语反映出的正是与圣经相反的道理:人要以牙还牙,以恶制恶。然而仇恨带给人和这个世界的是什么样的结果呢?人与人之间的仇恨造成家庭、公司单位和社会的破裂;家人和同事间的冷漠、敌意与戒心,使工作和生活无法正常开展。代代相传的世仇造成两败俱伤,两家人都会死伤许多人,家人痛苦万分。有时只是为了睚眦(也就是瞪眼)这样小小的仇恨,最终导致多人的痛苦与伤亡。也许有人会说,“我所恨那人的罪十恶不赦,罄竹难书,我实在咽不下这口气。”但是,你知道吗?对你所恨恶的人来说,你也是他的仇敌,他对你可能持同样的想法,认为你才是真正十恶不赦的恶人。即使完全是对方的错,你恨别人本身就是罪,因为主耶稣将恨人等同于杀人,说“凡向弟兄动怒的,难免受审判。(马太福音5:21-22)”其实,在上帝眼里,所有人都是罪人;而且所有人都是上帝的敌人。你曾恨恶、悖逆上帝的思想,言语和行为,上帝也必要以眼还眼,以牙还牙地报仇。上帝的炭火必堆在你的头上。   然而,上帝却爱世人,要以爱胜恶。祂愿意我们也同样地要爱我们的仇敌。在马太福音书中,当主耶稣说到“要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告”的时候,祂告诉了我们原因。主说,“因为天父叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。”上帝爱普天下的人,祂恩待我们每一个人。虽然我们也都曾是祂的仇敌,但是祂要给我们每一个人(包括我们认为的歹人和不义之人)悔改的机会。上帝恩待世人并以爱胜恶的大爱,在祂差遣祂的爱子,我们的主耶稣基督降世为人,为我们、替我们罪人死在十字架上就充分显明出来了。在罗马书第五章中,使徒保罗说,“为义人死,是少有的;为仁人死、或者有敢做的。惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,上帝的爱就在此向我们显明了。(罗马书5:7-8)”在我们还在做祂仇敌的时候,祂不是马上惩罚我们,而是忍耐我们,让我们能有悔改并转向祂的机会;祂还藉着祂儿子耶稣的宝血,使我们的罪能够得以赦免,以致于我们能成为圣洁并与祂和好。罗马书第五章继续说到,我们“既已(与上帝)和好,就更要因耶稣基督的生得救了。”   前面说了,上帝的炭火有审判的效果,其实也有赦免罪恶的效果。以赛亚书第六章中,当“圣哉,圣哉,圣哉”的三一真神临到圣殿的时候,先知以赛亚面对上帝的圣洁与荣光,他意识到自己的罪恶与灭亡的命运,说:「祸哉!我灭亡了!因为我是嘴唇不洁的人,又住在嘴唇不洁的民中,又因我眼见大君王万军之耶和华。」但是,此时天使撒拉弗“飞到他跟前,手里拿著红炭,是用火剪从坛上取下来的,并将炭沾他的口,说:「看哪,这炭沾了你的嘴,你的罪孽便除掉,你的罪恶就赦免了。」红炭就是烧得火红的炭,为什么能有赦罪的功用呢?因为这红炭是从圣坛上取下来的,是用来烧祭品的。这些祭物都是指向耶稣基督十字架的牺牲与献祭。耶稣基督在十字架上也确实经历了血与火的洗礼。所以,耶稣的十字架也是上帝“赦免罪恶”,“除掉罪孽”的炭火。   实际上,基督十字架的炭火在主耶稣被捕后就已经燃烧起来了。还记得彼得在炭火边被人认出来是耶稣门徒的时候,他三次不认主的情景吗?当鸡一叫,彼得想起耶稣所说的预言:「鸡叫以先,你要三次不认我。」他就出去痛哭。这时的炭火是审判定罪的炭火,使彼得意识到他自己的罪与失败。但是,感谢主!主耶稣复活后,同样在炭火边,用三次问彼得“你爱我吗”来恢复彼得的信心,坚定上帝对他的赦免和对他的爱,使他认识到真正的爱是上帝在耶稣基督里赦罪与永生的爱。主耶稣也在此时鼓励彼得以基督的爱来牧养基督的群羊。上帝的炭火既是审判罪人的炭火,也是赦免罪人的爱的炭火。   所以,求主的圣灵在我们心中燃烧起基督大爱的炭火,不仅使我们自己感到祂的温暖与光照,也能将上帝的爱像炭火一样传递给我们周围其他的人,哪怕是我们的仇敌。如果他们不接受,那么这炭火便堆在那人头上,成为审判;如果他接受,你便赢得一个弟兄姐妹,使他/她也有上帝温暖的爱。阿门!   上帝所赐出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念,阿们!

谁先给他,使他后来偿还呢?
23 August, 2026

北京圣保罗路德会 二零二六年五旬节后第十三主日 证道经文:罗马书11:33–12:8 奉耶稣基督的名,阿们! 人付出了必要有回报,先予后取是这个世界的法则,人们也如此地期待,否则就会觉得不公平。人们常把这种思路应用到人的宗教等方面。人们认为一个人的得到或失去各有因果,你若想要得到好的东西,首先就得学会付出。不幸的是,人们也将这种思路同样应用到对基督的信仰与神学上,也出现在教会和许许多多弟兄姐妹的心里(当然在律法主义的教会里有这想法的人会更多)。他们认为只要事奉上帝–奉献时间、才能和金钱从事教会事工,或去爱与帮助周围的人,就会从上帝那里得到偿还与回报,使祂以后能祝福我们。然而,使徒保罗在今天的书信经文罗马书中却说,“谁是先给了祂,使祂后来偿还呢?”这是个反问句,意思是没有人能先奉献给上帝什么,然后使祂以后偿还回来。在上帝那里,我们先予后取的法则不灵了,没有了因果交换的必然;相反,保罗告诉我们应当“将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的;你们如此事奉乃是理所当然的”。这是因为,上帝已经先把祂的爱子全然献祭,恩惠地赐给我们了,使我们以后能以感恩的心“偿还”祂,实际上是我们整个人“偿还”给祂,使我们完全归属于祂,成为上帝的儿女。   其实,当你仔细想想的话,你就知道先予后取的法则是基于一个假设,那就是我们有能力和爱心先给予别人什么好处或帮助别人。但如果将这个假设应用到我们与上帝的关系上,就会变得非常荒唐;因为这是在假定上帝缺少什么而须要我们给予祂。但是上帝根本什么都不缺!祂是我们的造物主,祂不须要我们的帮助,反而是我们须要祂的帮助;我们是祂的创造,我们的一切本来都是从上帝而来,包括我们帮助别人的能力。即使是真正的爱心(我的意思是说,不是虚假的、自私且功利的爱心)也只能从上帝而来。圣经说,“上帝是爱”;并说,“不是我们爱上帝,乃是上帝爱我们,差他的儿子为我们的罪作了挽回祭,这就是爱了”。今天经文的一开始,当保罗问,“谁是先给了祂,使祂后来偿还?”这句话之前,他说,“深哉,上帝丰富的智慧和知识!祂的判断何其难测!祂的踪迹何其难寻!谁知道主的心?谁作过他的谋士呢?”上帝的智慧与祂的作为完全超出我们的理智,超出我们的所思所想,是我们无法想象与测度的。上帝的能力远超过我们,祂不需要我们帮助祂,为祂出谋划策,或给予祂什么好处。这就是为什么保罗问“谁是先给了他,使他后来偿还?”之后,他继续说,“因为万有都是本于祂,倚靠祂,归于祂。愿荣耀归给祂,直到永远。阿们!”一切的美善原本都是出自上帝,即使我们把从祂那里得来的好处施予别人,也必须倚靠上帝的帮助才能实现出来。这就是为什么最终我们应当把一切的荣耀和赞美归于上帝。谦卑地认识到给予与偿还的先后顺序和一切的来源和归宿,是我们能正确理解圣经的基础。这样,你也就更容易理解为什么我们得救完全是上帝的恩典,不是靠我们的好行为了,因为救恩必是本于祂和倚靠祂。   那么,也许有人会说,“既然上帝不需要我们给予祂什么,不需要我们的好行为的话,那为什么圣经中有那么多鼓励基督徒要帮助别人,要有好行为的教导呢?比如,今天经文的后半部分,就是在描述我们基督徒应当如何在教会中‘侍奉主’”。虽然上帝不需要我们做什么,不需要我们的好行为;但是我们周围的人(特别是教会其他弟兄姐妹做为基督的肢体)他们却需要。当你仔细读就知道,今天经文后半部分并不是在教我们在教会里如何“侍奉主”,而是关于弟兄姐妹同为肢体,当如何彼此服侍、彼此相爱。我们能够彼此相爱和服侍,并一起传扬福音和建造教会的能力也得出自上帝、倚靠上帝;并且我们彼此相爱的爱心必须来自上帝在耶稣基督里的爱,而不是出于人的爱。彼此服侍的能力也是一样,也得是来自上帝。所以,我们应当时时倚靠上帝和我们的主耶稣基督,求主的爱激励我们,也求祂为我们开路,引导我们,并赐给我们在侍奉中的智慧和力量。   今天的经文,也就是罗马书第十一章的结尾和第十二章的开头,从分段的角度来说是罗马书中一个重大的转折。即一到十一章是在讲因信称义、赖恩得救的道理,从十二章开始到罗马书结束是讲基督徒在上帝的恩典之中如何生活。这个转折最关键的一个词,虽然是个虚词,但非常重要,那就是第十二章第一节的第一个词–“所以”。既然有“所以”,那么“因为”是什么呢?换句话说,“将身体献上,当作活祭”的基督徒生活的原因是什么呢?是十一章的最后一句话,“因为万有都是本于祂,倚靠祂,归于祂”;是因为“谁是先给了祂,使祂后来偿还呢?”既然没有人能先给祂,然后使祂偿还,既然万有包括人得救都是本于祂,倚靠祂,归于祂;那么,你就容易理解为什么得救是白白的恩典,为什么人得救完全取决于上帝在耶稣基督里的恩典,而不能倚靠人的好行为。另外,整个前十一章都是“因为”,是基督徒如何生活的原因。十一章这样的结尾是对前十一章的总结。第一到第三章讲述所有人都是罪人,所以唯有借着耶稣基督的恩典通过信心才能使人得救。第四章到第八章详细阐述了唯独凭借上帝白白的恩典,唯独透过信心倚靠耶稣基督和祂的宝血,人才得以称义,成为圣洁并最终在耶稣基督里有得胜的确据。第九章到第十一章则是通过以色列民的历史和将来,让我们看到赖恩得救、因信称义的道理是如何应用在全人类(以色列和外邦人)的救恩历史中。   感谢主!既然一切都是上帝丰丰富富地赐予我们,而不是我们先给了祂,使祂后来偿还的;既然我们得救唯独是上帝的恩典,是我们本不配得的;那么,我们当以信心领受上帝的慈悲,以耶稣基督牺牲舍己的爱激励自己,从而以感恩的心将身体献上,当作活祭。今天经文告诉我们,因为这才是圣洁的,是上帝所喜悦的;任何与之相反,想要靠自己好行为换取上帝祝福与救恩的想法都不圣洁,都不讨上帝的喜悦;唯独仰靠上帝恩典及慈悲的敬拜与事奉是理所当然的,不可成为人炫耀的资本,和向上帝讨价还价的筹码。所以,求主的圣灵常常提醒我们,是上帝先给予我们,是主先爱我们,为我们死在十字架上并为我们复活,赐给我们永远的生命;求主永远保守我们的心怀意念永远在耶稣基督和祂的恩典之中。   上帝所赐出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念,阿们!

Categories

  • Bible Studies
  • Church Happenings
  • Events
  • Pastor Mark's Sermons
  • Pastor Yang's Sermons in English
  • Pastor's Corner
  • Stewardship
  • Worship Themed Activities
  • 杨牧师的主日证道
  • 青年团契

Helpful Links

  • Home
  • Upcoming Events
  • Youth Group
  • Give
  • Directions
  • Contact
  • Staff Login

Pastor's Corner

Fifteenth Sunday after Pentecost 9/6/26
02Sep2026
谁是“一个小子”?
06Sep2026

Connect With Us

(703) 573-0295

stpaulsoff@aol.com

7426 Idylwood Road, Falls Church, Virginia 22043

Copyright 2023 St. Paul's Lutheran Church