• Home
  • Events and Calendar
  • Directions
  • Give
  • Contact
St. Paul's Lutheran Church | Falls Church VirginiaSt. Paul's Lutheran Church | Falls Church Virginia
  • Information
  • Adults & Families
  • Youth & Children
  • 中文事工Chinese
    • I'M NEW

杨牧师的主日证道

  • Home
  • Blog
  • 杨牧师的主日证道
  • 生与死摆在面前

生与死摆在面前

  • Posted by 杨牧师
  • Categories 杨牧师的主日证道, 青年团契
  • Date February 26, 2020

二零二零年二月十六日

经文:申命记Deut. 30:15–20,哥林多前书3:1–9

奉耶稣基督的名,阿门!

        上帝的仆人摩西在以色列民经过四十年旷野的飘流,来到摩押地之后,面对上帝应许他们的迦南地,回顾他带领以色列民亲身经历的历史,在圣灵感动下他重申上帝在西乃山上与他们所立的约,并以今天的经文警戒以色列民,把生与死,福与祸摆在他们眼前。「看哪,我今日将生与福,死与祸,陈明在你面前。吩咐你爱耶和华你的上帝,遵行祂的道,谨守祂的诫命、律例、典章,使你可以存活,人数增多,耶和华你神就必在你所要进去得为业的地上赐福与你。倘若你心里偏离,不肯听从,却被勾引去敬拜事奉别神,我今日明明告诉你们,你们必要灭亡;在你过约但河、进去得为业的地上,你的日子必不长久。我今日呼天唤地向你作见证;我将生死祸福陈明在你面前,所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活;且爱耶和华你的上帝,听从祂的话,专靠祂;因为祂是你的生命,你的日子长久也在乎祂。这样,你就可以在耶和华向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许所赐的地上居住。」今天,做为牧师,上帝的仆人,我也把生与死,福与祸摆在你们眼前,也呼天唤地向你作证:要选择生命!当爱耶和华独一的上帝,听祂的话,专心信靠祂;因为上帝,我们的主耶稣基督是你的生命和拯救,你的日子长久,你永远的生命都在乎祂。

        纵观圣经和人类历史,我们看到许多事情总是重复出现。圣经一再告诉我们,人类的各样灾难最终都是因为人的罪。但上帝常常允许这些灾难临到我们,却有祂的旨意—-上帝最终的旨意就是让人悔改,信福音。今天面对新冠肺炎,我们就拿瘟疫和类似瘟疫的灾难做为例子,让我们省察自己的罪,选择生命,专心靠主。

        当摩西刚要带领以色列民从为奴之家埃及出来的时候,法老因骄傲与罪恶,心里刚硬不让他们走;于是上帝降下十灾,这其中大多是类似瘟疫的灾难。了解埃及历史背景的人不难发现,这些灾难不只是针对法老的骄傲与罪恶,也是针对埃及当时所拜的偶像。比如,将尼罗河的水变成血,是击打尼罗河的神;青蛙满地,是因为他们崇拜掌管生育的神以蛙头为形象;虱灾,是针对沙漠之神;之后的蝇灾,瘟疫使牲畜死亡,冰雹,蝗灾及黑暗等等,都是针对他们的假神。当以色列民凭上帝大能的救恩出埃及并过了被分开的红海之后,也陷入罪恶与拜偶像之中。百姓拜金牛犊,与外邦女子行淫,坐下吃喝,起来玩耍;结果上帝让瘟疫流行在他们中间,一天就倒毙了二万三千人。

        拜偶像与腐败奸淫会招来瘟疫,骄傲也会招来瘟疫;刚才说了,上帝降灾在埃及人身上部分的原因是因法老骄傲,心里刚硬;但上帝也会允许瘟疫降在信主但却骄傲的上帝子民身上。撒母耳记下记载了大卫王因骄傲、独断专行,不听元帅约押的劝说,数点以色列人的数目,结果“耶和华降瘟疫与以色列人,自早晨到所定的时候;从但直到别是巴,民间死了七万人”(撒下24),直到大卫“为耶和华筑了一座坛,献燔祭和平安祭”,“瘟疫在以色列人中才止住了”。

        另外,攻击上帝的仆人也是重罪,也会招来瘟疫。民数记第16章中记载,以色列会中可拉一党的人“聚集攻击摩西和亚伦”,他们“藐视”耶和华,结果上帝让他们“活活地坠落阴间”。当以色列的会众就此事向耶和华抱怨的时候,“有忿怒从耶和华那里出来,瘟疫就已发作了”。直到亚伦按照摩西的吩咐,拿着香炉,“为百姓赎罪”,“站在活人死人中间,瘟疫才止住”。“遭瘟疫死的,共有一万四千七百人”。上帝会为祂的仆人伸冤的。

        十四世纪席卷欧洲被称之为“黑死病”的鼠疫大瘟疫夺走了2500万欧洲人的性命,占当时欧洲总人口的1/3。这之前的十三世纪可以说是中世纪罗马教会的鼎盛时期—教皇的权威,阿奎那的神学巨著“神学大全”,森严的等级制度,苦行的修道院及教会的法典等等都无人敢于挑战。一方面教会做为以教皇为代表的宗教组织狂傲不可一世,某种程度已经成为人们信奉尊崇的偶像;另一方面宝贵的因信称义,凭恩得救,靠耶稣基督宝血成为圣洁的福音却被律法主义和形式主义所压制,平民老百姓愚昧无知。然而,黑死病使人们的信仰产生危机,罗马天主教的专制地位受到沉重的打击,但这却为在十四世纪末出生的马丁路德在十五世纪初所进行的宗教改革,预备了良好的政治和社会环境。所以现在回头看这段历史,我们可以相当肯定地说,上帝允许黑死病肆虐的原因是要唤醒欧洲的人民,使人们从个人崇拜,律法主义,形式主义和福音被压制的枷锁中解放出来。

        今天在武汉肺炎疫情严重的时刻,在4000亿只蝗虫已到中国边境的时候,做为牧师,上帝的仆人,我也把生与死,福与祸摆在你们面前,也呼天唤地向你作证:当选择生命!像以色列民一样做为一个民族或做为一个人,我们都当反思自己的罪,认罪悔改。你拜偶像了吗?要知道,拜金钱就是拜偶像;在生与死面前你是选择生命,还是选择金钱呢?拜权力地位,崇拜个人包括崇拜自己也都是拜偶像,都是独一真神所恨恶的。急功近利,好大喜功,做表面文章,为了成功不择手段等等都是因为人性的骄傲,这些也都是上帝所不喜悦的。攻击上帝的仆人,抱怨上帝必然招来上帝的忿怒。个人崇拜,专制统治,律法主义,形式主义也必导致灾难。只有认罪悔改,专心信靠上帝,才使你的日子长久,并得到永远的生命。

        感谢主!上帝是信实与慈爱的。当摩西死后,以色列民新的一代在大有信心的约书亚带领下,终于结束了旷野飘流的生活,进入了上帝向他们的列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许所赐之地—迦南地。最终有一天,我们每个有耶稣基督新生命的基督徒,也会在新约的“约书亚”就是耶稣基督的带领下,进入上帝一再向我们应许的属灵的“迦南地”,就是天家;因为“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”。今天“生死祸福陈明在你面前”,选择生命就是选择上帝,“因为祂就是你的生命”,所以你当“爱耶和华你的神,听从祂的话,专靠祂”。选择生命就是选择耶稣基督,祂就是这位独一的真神,祂就是复活,就是生命;在十字架上祂用自己的宝血为你成就了救恩。祂“有怜悯,有恩典,不轻易发怒,且有丰盛的慈爱”,“他赦免你的一切罪孽,医治你的一切疾病。他救赎你的命脱离死亡,以仁爱和慈悲为你的冠冕。”今天,我的祷告是,求圣灵感动我们每个人,在生死祸福面前,选择生命,选择上帝,悔改并信靠耶稣基督的福音。         这是奉圣父、圣子、圣灵的名,阿门!

  • Share:
杨牧师
杨牧师

Previous post

No Small Thing
February 26, 2020

Next post

不是小事
February 26, 2020

You may also like

在稗子中间平安盼主
25 July, 2026

圣保罗路德会 二零二六年五旬节后第八主日 证道经文:马太福音 13:24–30, 36- 43,以赛亚书44:6–8,罗马书8:18–27 奉耶稣基督的名,阿们! 我喜欢拔草,常常在我们家后院除草。而我常除草的原因主要是想晒晒太阳,活动活动,锻炼一下身体。不过说实话,我还挺喜欢除草的,原因主要是一看见杂草就有气,就想拔掉。杂草不仅没有任何用处(既不美观,也不能吃);而且还会影响你所种的菜蔬花卉的成长,杂草在庄稼周围与你的庄稼争夺养分,而且杂草通常比蔬菜的幼苗长得更快、更高,它们会遮挡住阳光,使庄稼得不到充足的阳光。这就是上周主耶稣的比喻中荆棘地的例子,世俗的忧虑和金钱的诱惑像杂草和荆棘一样,把播撒在人们心中的主的道挤住了,使之无法成长,最终结不出果实来。所以,我们非常理解为什么今天的比喻中,当天国的仆人听到主人说,稗子是仇敌在人睡觉的时候,撒在麦子里的,他们就问主人:“『你要我们去薅出来吗?』”稗子是一种杂草,薅出来就是用手拔出来的意思。但主人却说:“不必,恐怕薅稗子,连麦子也拔出来。容这两样一齐长,等著收割。”稗子与麦子外表很相像,而且有时候稗子与麦子挨得很近,以至于两者的根缠绕在一起,在你拔稗子的同时,有可能会把旁边的麦子也连根拔起。所以,主耶稣警告门徒们,人的判断与冲动可能会造成严重的后果。 请注意:今天的比喻与上周撒种的比喻有一些相同的地方,但又有很大的不同。最大的不同是这里有两种种子,分别是天国的人子耶稣撒的好种子和仇敌魔鬼撒的坏种子。另外,这里的田地不再是一个人的心田,而是世界,因为耶稣说得很清楚,“田地就是世界”,意思是在主耶稣向世界播撒圣道和信心的种子的同时,魔鬼也在向世界播撒谎言与不信的种子。长出来的结果有的是麦子,就是最终得救的人,等到“收割的时候就是世界的末了”,他们将要进入天父的国里。但有的则是稗子,就是“叫人跌倒的和作恶的”不信之人,主再来时他们将要被审判,然后被丢在“火炉”,就是地狱中,“在那里必要哀哭切齿了”。这个比喻的要点,也是令耶稣的仆人(包括所有主内弟兄姐妹)困惑的是,主为什么不让我们现在去薅稗子,不让我们主动将我们认为是稗子的那些作恶的不信之人除掉;因为稗子和麦子在生长过程中确实太相像了,人很难从表面的行为来判断谁是最终不得救的恶人,谁是最终得救的义人。其原因(一)信心是看不见的,人心难测,你很难清楚地知道某个人是真信还是假信。(二)人听信福音是一个动态的过程:他可能现在不信,但过了一段时间,因为圣灵的感动或生活的变化,想起以前别人给他们传过的福音,可能就信了。所以,天国的君王主耶稣不让我们薅稗子,是为了给那人更多悔改的机会。 然而,弟兄姐妹生活在这些恶人中间,所受的困扰和伤害却是很真实的,我们在现实中一定会经历恶人的搅扰,他们就像稗子一样不断要“挤住”麦子,抢夺麦子的资源、养分和阳光等。另外,我们也可能会被一些假基督徒的行为绊倒,自己的灵命成长受到直接或间接的威胁与伤害。当我们面对一些我们认为是“稗子”的人,或看到一些不信主的或混进教会的假基督徒在教会里蓄意干扰、阻碍教会的敬拜和秩序,破坏教会事工的时候,我们会很生气,就连提起这些人的名字都会生气。我们会像比喻中的那些仆人一样,巴不得早一点儿把他们从我们眼前赶走,求主把他们从这个世上除掉;虽然我们知道主耶稣要我们饶恕我们的敌人,但我们还是很不情愿。值得注意的是,主耶稣用稗子做比喻,就是为了指出这里情况的复杂性。因为稗子与麦子很相似,再加上两者的根与根之间紧紧缠绕在一起,使得人际关系和当时的情况错综复杂。比如,这人可能跟教会里有些弟兄姐妹的关系非常好,所以很难做出判断和处理。而且一旦处理得不好,就会影响到其他人,使别的弟兄姐妹跌倒,也就是出现“叫人绊倒”的事情。但感谢主,请大家一定不要忘记,我们的上帝,我们的救主耶稣基督是恒久忍耐、慈爱的主,祂愿意人人悔改,不愿一人沉沦,祂愿意给这些你认为是稗子的恶人有更多悔改信福音的机会。 更何况,你知道么?这个所谓的“稗子”很可能就是我们自己,我们的一些行为举止,可能在别人眼里不像个基督徒,在他们看来是你作恶,你处理问题的一些方式方法可能叫他们跌倒。这时你愿意像被薅稗子一样被其他基督徒拔出来吗?当然不愿意。主耶稣也不允许这样的事情发生,因为上帝仍在给你悔改的机会。“上帝爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生”。(约3:16)上帝的独生子耶稣基督公义圣洁的一生和在十字架上的死与复活,为全世界的人成就了罪得赦免和永生的救恩。约翰壹书中说,“祂为我们的罪作了挽回祭,不是单为我们的罪,也是为普天下人的罪”。“普天下的人”就是世上所有的人,包括那些稗子,包括那些现在还不信的,甚至迫害我们,是我们想要薅出去的人。但上帝也爱他们,也愿意给他们悔改的机会,就像给我们悔改的机会一样。 想想看,有多少次在你搅扰别的弟兄姐妹,或伤害到其他弟兄姐妹的时候,上帝并没有把你薅出去,而是仍然保守看顾你;有多少次,当你还在埋怨上帝,抱怨教会的时候,祂依然耐心地教导你、引导你;又有多少次在你还常常心中满怀仇恨的时候,当你还心中骄傲、藐视别人,口中辱骂别人的时候,当你还不饶恕别人的时候,上帝却已经饶恕你,依然在爱着你。使徒保罗在罗马书第五章中说,“因我们还软弱的时候,基督就按所定的日期为罪人死。为义人死,是少有的;为仁人死,或者有敢做的。惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,上帝的爱就在此向我们显明了”。所以,做为上帝的儿女,我们虽然处在被稗子包围的罪恶世界里,遭受着各种困扰与伤害,但主耶稣赦罪饶恕和永生的平安与我们同在,我们的生活在上帝的爱中充满了盼望。正如罗马书第五章中所说的,“我们藉著主耶稣,因信得进入现在所站的这恩典中,并且欢欢喜喜盼望上帝的荣耀。不但如此,就是在患难中也是欢欢喜喜的;因为知道患难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望;盼望不至於羞耻”。求主常将这样的忍耐、老练、盼望赐给我们,特别是在我们被稗子伤害的时候,愿主将上帝的爱浇灌在我们心中,使我们心中满有喜乐与对上帝的信靠,生活在真正的平安之中。 上帝所赐出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念,阿们!

人怎么听到上帝的话语?
25 July, 2026

圣保罗路德会 二零二六年五旬节后第七主日 证道经文:马太福音 13:1–9, 18- 23,以赛亚书55:10–23,罗马书8:1–17 奉耶稣基督的名,阿门! 三年一度的LCMS总会的大会即将在下周末举行,会上将讨论有关线上敬拜的问题。那么线上敬拜算是真正的敬拜吗?持否定意见的人主要是认为线上敬拜的会众无法领到圣餐。但就是在路德会的传统礼仪中从来都有“圣道话语的崇拜仪式”,就是不包括圣餐的圣道、祷告与诗歌赞美的敬拜形式。这里的问题是会众不在同一个地点,牧师讲道和读经的声音通过互联网传到听众的耳朵里之后,还是不是上帝的话语呢?答案是肯定的。是的,人们通过互联网与电脑所听到的上帝话语,与人们在礼拜堂所听到的上帝话语当然是一样的。实际上,关于人是否能听到上帝话语这方面,更关键的问题不在于声音传播的形式,而是往往人以为自己听到了,但可能根本就没有听进去。今天的马太福音中,耶稣在讲完撒种的比喻之后说,“有耳可听的,就应当听!”主耶稣当时并没有互联网,又是在户外,没有扩音器;也许有人会说主耶稣是提醒大家,人长耳朵是用来听的,所以当留心听、仔细听。但这并不是主耶稣真正的意思。我们从今天这两段经文中,门徒们问主耶稣的问题就可以知道,他们不是没有听见主所说的话,而是不明白那话里的意思。于是“门徒进前来,问耶稣说:「对众人讲话,为什么用比喻呢?」”不是因为耶稣的音量不够大,或者当时有其它的噪音干扰而使他们听不清耶稣某个词的发音或某句话,他们根本就不明白主耶稣所说的比喻到底是什么意思。所以,这里的重点在于人应当将圣灵通过主的话所说的意思听进心里去。 你在哪里听道,或上帝话语的声音是以什么形式传达到你的耳中,都不是主要因素,关键在于你是否明白上帝的话语,是不是真正将上帝的话语听进心里去,更重要的是你有没有将主的话语应用到自己的生命与生活中。有的人即使来到礼拜堂,身处非常安静并音响效果很好的环境当中,仍然可能没有听进去;表面上是在参与敬拜的活动,但实际上他们的心已经神游象外,想着下午的世界杯球赛,或关心自己的打扮是否引人注目,或担心还没完成的工作,或为家中的烦心事以及与别人的矛盾而烦恼等等。上帝的话从左耳进,右耳出。这就像主耶稣在今天的比喻中所说的,“听见天国道理不明白的,那恶者就来,把所撒在他心里的夺了去”。马丁路德在小问答中讲到十诫第三条诫命“当守安息日为圣”的时候,他说,“我们应当敬畏、亲爱上帝,因此就不轻看祂的道和传道的事;却要尊之为圣,甘心乐意,敬听学习”。我们不仅要留心注意听上帝的话,而且应当努力明白那是什么意思。在小问答中,马丁路德一直在问“这是什么意思呢?”这已经被戏称为路德会的问题;虽然是戏称,但也确实表达了路德会的弟兄姐妹愿意明白上帝话语的心。 人如何才能真正听进去上帝的话语呢?有意思的是主耶稣今天的比喻本身就是关于人如何才能听到上帝的话,并且如何能听懂并在自己的生命生活里产生正确的效果。其实,这是一个动态过程,是一个人在他一生听道和应用所听之道时,圣灵与魔鬼并这人自身的罪性争战的过程。主耶稣讲完魔鬼像飞鸟一样把上帝圣道的种子夺走之后,祂讲到有些福音的种子落在了土浅石头地上,就是心中的不信与罪恶像石头一样阻碍圣道在自己心里扎根。于是,这人“当下欢喜领受(主的道),但只因心里没有根,不过是暂时的,及至为道遭受了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了”。另外,还有许多人的心田杂草丛生,长满了荆棘,主耶稣说,这是人心中“世上的思虑与钱财的迷惑”,这些属世的事物充满了我们的心,使我们没有时间也没有精力去思考、消化主的话语,更不要说让主的道成为我们生命生活的重要部分了。结果就是圣道所生发的灵命被“挤住”,被剥夺了养分与阳光,生命被卡死了。你说,属于这两种情况的人听到上帝的话了吗?某种意义上听到了,但因为最终主的道在他们心里都没有成长壮大,所以没有结出果子来。 最后,主耶稣说那些真正“有耳朵”听进去并听明白主圣道的人,他们不仅听进去并且消化、吸收上帝的话语,而且让主的道“长”在自己身上,主的圣道不断在我们心里生根、成长、开花并结出果子。这样的人顺从圣灵通过圣道话语的感动与引导,以信心与上帝的话语调和,将其应用在自己身上,应用在实际的生命生活之中。正如希伯来书在提到相反的不信和小信之人的时候这样说,“因为有福音传给我们,像传给他们一样;只是所听见的道与他们无益,因为他们没有信心与所听见的道调和”。感谢主!“上帝是真实的,人都是虚谎的”。(罗3:4)人们虽然有不同的心田,有各种的情况与理由无法听到主的道,更无法使主的道在自己身上结出果子来;然而,上帝不仅是信实可靠的,而且是慈爱的,祂虽然知道有人会听不进去福音,有人会拒绝,有人会半途而废,有人无法结果子,但祂依然一如既往地慷慨地播撒圣道福音的种子。 人怎么能听到上帝的话语呢?不仅我们人自身的罪性会阻碍我们听进去上帝的话语,而且魔鬼通过这个罪恶的世界也是不断地阻挠圣灵通过圣道话语拯救世人的工作。有些地方因政治、宗教原因受限制,有些时候因为社会动荡或疾病流行等等原因,牧师无法与会众聚集在一起,宣讲和聆听上帝的话语。然而,圣灵上帝依然信实可靠地通过教会,通过宣教士、牧师和所有上帝的子民,以各种形式将主的圣道与美好的福音传遍世上的每一个角落,无论是通过线下聚会,还是通过互联网,无论是通过布道和讲道,还是个人面对面传福音,上帝的话语就像“雨雪从天而降,并不返回,却滋润地土,使地上发芽结实,使撒种的有种,使要吃的有粮。我口所出的话也必如此,决不徒然返回,却要成就上帝所喜悦的,在主发他去成就的事上必然亨通”。这是上帝话语的大能,是主的信实与慈爱,这就是你最终能听到主话语的保障。 上帝所赐出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念,阿门!

上帝使命使我们得自由
6 July, 2026

二零二六年七月五日 五旬节后第六主日 证道经文:撒加利亚书9:9–12,罗马书7:14–25a,马太福音 11:25–30 奉耶稣基督的名,阿们! 基督教会的使命,本质上就是上帝拯救罪人的使命。上帝的使命源自祂那充满慈爱的心,正如经上所记:“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”。我们讲到上帝救恩的历史,以及上帝如何借着祂的独生子并通过祂的子民来成就这个使命。我们谈到主耶稣战胜试探为什么是上帝使命中至关重要的部分,也讲到称罪人为义,并赐人永远不死的新生命完全是上帝的工作,而不是人的作为,更不是律法的工作;这正是上帝借着耶稣基督拯救罪人这一使命的核心所在。今天我们将通过经文来探讨上帝在耶稣里的使命如何使我们摆脱罪、死亡和魔鬼的束缚。祂将囚犯从无水的坑中释放出来,将我们从死亡的身体中拯救出来,使我们的轭变得容易,使我们的担子轻省。 今天旧约撒迦利亚书的第一句话是:“锡安的民哪,应当大大喜乐;耶路撒冷的民哪,应当欢呼!”上帝的百姓为什么喜乐欢呼呢?因为“看哪,你的王要到你这里来了;祂是公义的,有救恩的,谦卑地骑在驴上,骑在驴驹上”。先知撒迦利亚是在向一群失去家园和敬拜场所,被奴役了70多年的人们描绘一个异象,而这实际上是一个末世的异象:谦卑而公义的王耶稣将要为世界带来救赎、和平与自由。在撒迦利亚发这个预言的时候,以色列人已经失去希望太久太久了,以至于回到耶路撒冷并没有使他们感到很兴奋。这就是为什么撒迦利亚专注于鼓励气馁的人们恢复并完成圣殿的重建。 罪和死亡的束缚不仅给人们带来痛苦和挣扎,也令人感到疲倦、沮丧、绝望,感觉自己无法做任何好事。被毒品、黄色影像捆绑,被债务捆绑,被疾病所捆绑,被一些自身的缺陷、困境、忧虑所捆绑等等,都会使人瘫痪。即使身为基督徒,我们也可能觉得自己像被拘禁了一样,被困在罪恶的肉体中,被这世上令人难以忍受的变化所包围。做为上帝的儿女,我们不想一直这样,很想从这里面出来。但是,我们又常常感到无能为力,徒劳无功,正如圣保罗在今天书信经文中所描述的那样,那也是他曾经历过的。他说:“我所愿意的,我并不做;我所恨恶的,我倒去做”,“我真是苦啊!谁能救我脱离这取死的身体呢?”请注意,圣保罗的这个呼喊不是非信徒做为罪和死亡的囚徒在完全绝望中的呼喊,而是一种战斗的呐喊。是的,基督徒正在争战,但最终的胜利已经取得了。是的,我们可能仍然在监狱里,但却在这监狱中,怀有末日身体得赎的盼望。这就是为什么圣保罗立即告诉我们对这呼喊的回应是,“靠著我们的主耶稣基督就能脱离了!”上帝通过基督耶稣,使你摆脱了罪恶肉体的律,“脱离败坏(和死亡)的辖制,得享上帝儿女自由的荣耀”。尽管我们仍在痛苦中叹息劳苦,但“现在的苦楚若比起将来要显於我们的荣耀就不足介意了”。(罗8:18-23) 主耶稣听到了圣保罗的呐喊。现在,祂也听见了你。祂听到了你痛苦的哭声与叹息,祂理解你徒劳而无意义的劳作,也知道你无休止的争战。这就是为什么祂邀请你来,祂说:“凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的”。“我的轭很容易,我的担子很轻”是什么意思呢?这就是根本没有担子的意思。在基督耶稣里,你会得到完全的纾解与安慰。当你负上祂的轭,与祂联合时,你的罪完全被赦免,你有永生且完全的平安;祂会带走你所有的罪、内疚和羞愧,使你摆脱死亡与魔鬼的束缚。 主耶稣给你带来完全的平安与安慰是因为这是祂的使命。父神派遣祂的儿子耶稣成为人的肉身,来承担你的罪、我的罪和全世界的罪,并为我们承担罪的惩罚,替我们、为我们而死。在承受上帝的愤怒来消除罪恶之后,祂更凭借复活的力量战胜了死亡。祂打破了压迫者魔鬼的枷锁,卸下你罪恶的重担。祂除掉战车并折断争战的弓,为你和世界带来真正永恒的和平。祂把被罪与死亡囚禁的囚犯从无水的坑里释放出来,把我们从我们所经历的徒劳和可怕的困境中拉出来,赐给我们在基督耶稣里的生命之水,并鼓励我们凭信心走出去,行上帝所喜悦的事情。 上帝听到我们的呼声时,祂会行动;当耶稣听到时,祂也采取行动。爱与怜悯促使主耶稣付诸行动。祂进入这个世界,就像一个“闯进壮士家里,捆住那壮士,并抢夺他的家财”的人。(太12:29)主耶稣确实闯进了罪恶的世界,捆绑壮士(就是魔鬼),抢夺了牠的家,使人们得以自由,成为属耶稣基督的人。例如,耶稣从格拉森地区一个被恶魔附身的人身上赶走了一大群恶魔,这个人曾经被“锁链和脚镣”束缚着(路8:26-39)。祂治愈了许许多多被疾病困扰许久的人们。最后,在十字架上,耶稣通过重创古蛇魔鬼的头,赢得了最后的胜利。魔鬼虽然以骄傲、自以为是、追求金钱、权力和名誉欺骗世界,并以疾病、战争、人际关系的斗争和死亡、恐惧束缚人们,但牠最终必定会被击败。 现在,耶稣继续借着祂的圣道和圣礼来到我们中间。祂养育我们,并鼓励我们建立祂的教会,扩大祂的国度。祂是一位谦卑的君王,为一颗颗破碎的心提供安慰和宽恕的平安。祂是一位强大的君王,必终结人内外的争斗,祂驱逐魔鬼,为祂的子民带来了救赎;因为这是祂的使命——即上帝的使命,将我们从罪恶和死亡的束缚中拯救出来。主耶稣让我们自由地负祂的轭,与祂联合,并继续执行祂的使命,在正义与平安中拯救罪人;因为祂的轭是容易的,祂的担子是轻省的。 愿上帝所赐出人意外的平安在基督耶稣里保守你们的心怀意念,阿门!

Categories

  • Bible Studies
  • Church Happenings
  • Events
  • Pastor Mark's Sermons
  • Pastor Yang's Sermons in English
  • Pastor's Corner
  • Stewardship
  • Worship Themed Activities
  • 杨牧师的主日证道
  • 青年团契

Helpful Links

  • Home
  • Upcoming Events
  • Youth Group
  • Give
  • Directions
  • Contact
  • Staff Login

Pastor's Corner

23Jul2026
在稗子中间平安盼主
25Jul2026

Connect With Us

(703) 573-0295

stpaulsoff@aol.com

7426 Idylwood Road, Falls Church, Virginia 22043

Copyright 2023 St. Paul's Lutheran Church